相聚一刻新裝版

「相聚一刻」這套超級經典的漫畫在台灣終於又能在書架上看到了 ^__^，這次推出的是新裝版，對於一些無緣收藏的人來講，實在是一個好到不能再好的消息 :D，這實在要感謝尖端出版社不可啦^^

但是若你已經有了舊的版本，是否還要收這套新裝版呢？之前曾在國外看人討論過，新裝版的評價其實不是很高，趁著今天剛入手，我就簡單地和舊版的「相聚一刻」來個比較吧！(這兒的舊版指的是那種大開版本的精裝版，後來出的文庫版可以無視它的存在 囧rz)

先來張新舊版在一起的相片吧 (明顯看出舊版較大本哦 XD)！新裝版每集都會送一張角色的卡片。


卡片的品質其實就是就是一般紙牌這樣，普普通通的，不會很好也不會很爛。
正面

背面


新裝版其實長的就像一般的漫畫，在網路似乎有看人說紙質較好，但 ... 我覺得摸起來也沒什麼特別的 ~_~，以下講的這些舊版本的東西，新裝版通通沒有 ... 囧rz

1.書皮的特殊質感：舊版的書皮是用有紋路的紙印刷的，但新裝版就單純是紙張印刷再上膜而已，新裝版的書皮質感大概就像台灣角川一些亮面書皮的漫畫這樣吧！


2.書內的單色扉頁 (這應該也算扉頁吧Orz)：舊版的扉頁都會印該集裡的某一幕場景，而新裝版無此類扉頁的存在。


3.書內的彩色扉頁：舊版每集總有一二頁彩色的扉頁，新裝版沒有這個，直接就是目錄了。



4.卷末的評介文章：舊版的幾乎每集的最後都有評介的專欄，透過一些專業人士的講解，讓讀者更能瞭解「相聚一刻」背後所涵蓋的各種意義。很可惜的，在新裝版中，沒有這個專欄 (目前第一集沒有，以後會不會有我就不知道了~_~)。


舊版和新裝版的印刷稍微有些差異，舊版印刷色重，有些地方可能糊掉了。新裝版的印刷色稍淡，一些細節大都能呈現出來。(上圖舊版，下圖新裝版)


舊版在處理一些特殊的狀聲字時是標註於畫格的旁邊 (紅圈處)，而新裝版則是直接將狀聲字改為中文，究竟哪種方式比較好，就見仁見智了 ^^ (以下三張圖，左邊為新裝版，右邊為舊版)




OK，大致上簡單地比較了新舊版本的差異，我的結論是，若你已經有了全套的舊版「相聚一刻」的話，新裝版其實不是那麼需要再買一套的說 ...，雖說新裝版的另一個大賣點是修正舊版的翻譯錯誤，不過我大概翻一下新裝版第一集，好像也沒發現什麼翻譯上的差異 Orz

嗯，總之呢，若你是之前無緣接觸「相聚一刻」這套漫畫的話，請你一定要把握這次的機會，好好將這套絕對稱得上是史上經典的漫畫帶回來收藏；反之若你之前舊版有缺的人，也可以利用此次新裝版發行的機會，看是要重收一套或是買缺的集數來遞補都好；若你已經有了一套齊全的舊版「相聚一刻」的話，請自行評估要不要再買一套來收藏囉～ ^_^

P.S. 新裝版還有一個舊版沒有的福利，在某些謎樣的畫面中，舊版用立可白塗掉的部分新裝版有補回來，嗯，至於是什麼畫面呢，請自行推敲吧 XD